A little quizz :
Can you find the good expression ?
Add fuel to the fire :

- Beat a dead horse :
- Chip on your shoulder :
- Beating around the bush :
Piece of cake :- An arm and a leg :
- Between a rock and a hard place :
Bite your tongue: 

- Bend over backwards :
Close but no cigar :- Crack someone up :
2 comments:
Well done! I hope someone will find the good idioms!!
Add fuel (carburant)not oil (huile)!! to the fire (or to the flames)= mettre de l'huile sur le feu!
It's very difficult to translate the other idioms! Can you give us some clues?
Post a Comment